Inicio → Servicios → Legalización de Documentos

Legalización de
Documentos en Panamá

Para que un documento extranjero tenga validez legal en Panamá, debe pasar por el proceso de legalización o apostilla. Gestionamos ambos trámites ante las autoridades competentes.

Documentos Extranjeros
Cancillería
Apostilla o Legalización
Validez en Panamá
+507 6514-3637
Legalización

Valida tus documentos
extranjeros en Panamá.

La legalización es el proceso mediante el cual se certifica la autenticidad de un documento extranjero para que tenga validez legal en Panamá. Dependiendo del país de origen del documento, se puede hacer mediante apostilla (países del Convenio de La Haya) o por legalización consular (países no miembros).

  • ✓ Títulos universitarios extranjeros
  • ✓ Actas de nacimiento, matrimonio y defunción foráneas
  • ✓ Documentos comerciales y societarios del exterior
  • ✓ Poderes notariales otorgados en el extranjero
  • ✓ Sentencias judiciales extranjeras
  • ✓ Contratos y escrituras de otros países
Consultar por WhatsApp

Apostilla vs. Legalización Consular

Apostilla: Para documentos de países miembros del Convenio de La Haya. Se gestiona en el país de origen del documento.

Legalización consular: Para países no miembros. Requiere varios pasos incluida la Cancillería panameña.

Plazo: Variable según país y tipo de documento. Te damos un plazo estimado al inicio.

Proceso

¿Cómo tramitamos?

01

Contáctanos por WhatsApp

Describe tu trámite. Respondemos en menos de 24 horas con orientación clara.

02

Recibe tu presupuesto

Te enviamos un presupuesto cerrado con desglose de costos y plazos.

03

Entrega de documentos

Te indicamos exactamente qué necesitamos. Puedes enviárnoslo digital o presencialmente.

04

Gestión y entrega

Ejecutamos el trámite y te notificamos hasta la entrega final del documento.

Preguntas Frecuentes

Dudas sobre este trámite.

¿Cómo sé si necesito apostilla o legalización consular?
Depende del país donde fue emitido el documento. Si ese país es miembro del Convenio de La Haya (más de 120 países), se apostilla. Si no lo es, se requiere legalización consular. Te indicamos cuál aplica a tu caso.
¿La legalización de documentos extranjeros se hace en Panamá o en el exterior?
La apostilla se gestiona en el país de origen del documento. Si el documento ya viene apostillado, puede necesitar solo legalización de la firma del Canciller ante la Cancillería panameña. Dependiendo del caso, gestionamos lo que corresponda.
¿Necesito traducción del documento?
Si el documento está en idioma distinto al español, generalmente se requiere traducción oficial por Traductor Público Autorizado en Panamá. Coordinamos también este servicio.

¿Tienes un documento extranjero
que necesita validez en Panamá?

Evaluamos tu caso sin costo. Escríbenos por WhatsApp y te indicamos el proceso exacto.

Consultar mi Caso

Torre Banesco, Piso 19 · Ciudad de Panamá · Lunes a Sábado